Diferencias

Muestra las diferencias entre dos versiones de la página.

--- es:download_and_burn_iso [2014/03/05 09:48]
nclaria
+++ es:download_and_burn_iso [2014/03/22 22:36]
nclaria [Fuentes de Consulta]
@@ Línea 79: / Línea 79: @@
 ==== Grabación de la ISO de BFW 3.x en memoria flash ====
-  * Baixe a versão do [[http://unetbootin.sourceforge.net|Unetbootin]] correspondente ao sistema operacional que você utiliza, após o término, dê um duplo clique para abri-lo.
+  * Descargue la versión de [[http://unetbootin.sourceforge.net|Unetbootin]] correspondiente al sistema operativo que utiliza, cuando concluya, hágale doble click para abrirlo.
 {{ :wiki:unebootin-pt-br.png |}}
-  * 1° Selecione "Imagem de disco"
+  * 1° Seleccione "Imagen de disco"
-  * 2° Clique no botão "..." e seleciona a imagem do BFW que você acabou de baixar
+  * 2° Haga click ene l botón "..." y seleccione la imagen de BFW que acabó de bajar
-  * 3° Em "Unidade" escolha a letra equivalente ao pendrive no qual a imagem será gravada
+  * 3° En "Unidad" escoja la letra correspondiente al pendrive en que la imagen será grabada.
-  * 4° Clique em "OK"
+  * 4° Haga click en "OK"
-  * Pronto, agora apenas verifique a sequencia do boot no setup do PC para que o pendrive seja o primeiro dispositivo de inicialização. (Setup mais antigo não tem essa opção de boot)
+  * Bien, ahora sólo resta comprobar en la configuración de su placa madre, que la unidad usb es la primera en la secuencia de arranque. (Los Setup mas antiguos no traen esa opción de arranque)
-==== Fontes de Consulta ====
+==== Fuentes de Consulta ====
   * http://www.hardware.com.br/termos/pae
@@ Línea 99: / Línea 99: @@
  --- //[[reginaldo@brazilfw.com.br|Reginaldo Sousa Melo]] 2013/10/25 22:57//
+ --- // Traducido al Castellano por [[http://www.brazilfw.com.br/forum/memberlist.php?mode=viewprofile&u=20870|Néstor Javier Clariá]]//

BrazilFW Firewall and Router

Herramientas de usuario

Herramientas del sitio

Diferencias

Herramientas de la página