Diferencias

Muestra las diferencias entre dos versiones de la página.

--- es:route [2014/03/09 12:20]
nclaria [Opciones de Rutas]
+++ es:route [2014/03/22 22:38]
nclaria [Fuentes de Consulta]
@@ Línea 1: / Línea 1: @@
-EN TRADUCCIÓN
 ===== Balance de carga y Rutas =====
@@ Línea 153: / Línea 152: @@
 \\
-==== Visualização das Rotas ====
+==== Visualización de las Rutas ====
-  * Na opção **//webamin => Confiragurações => Rotas => Visualizar//** visualiza-se as rotas existentes.
+  * En la opción **//webamin => Configuraciones => Rutas => Visualizar//** se muestran las rutas existentes.
 {{ :wiki:routes-view-01-pt-br.png |}}
@@ Línea 161: / Línea 160: @@
 \\
-  * Abaixo visualiza-se as rotas que foram definidas no arquivo ''/etc/brazilfw/route.cfg'' de exemplo:\\
+  * Abajo se visualizan las rutas que fueron definidas en el archivo ''/etc/brazilfw/route.cfg'' de ejemplo:\\
 | yes dynamic network source internet,internet2 0.0.0.0 0.0.0.0 53 53 #dns |
 | yes dynamic network source internet,internet2 0.0.0.0 0.0.0.0 443 443 #https (bancos) |
-| yes dynamic proxy source internet,internet2 10.0.0.0/8 #rede geral |
+| yes dynamic proxy source internet,internet2 10.0.0.0/8 #red general |
-| yes dynamic proxy source internet,internet2 172.16.0.4 #micro bancada |
+| yes dynamic proxy source internet,internet2 172.16.0.4 #pc bancada |
 | yes dynamic proxy source internet2,internet 172.16.0.0/28,192.168.0.0/24  #sub-redes |
@@ Línea 174: / Línea 173: @@
 \\
-===== Fontes de Consulta =====
+===== Fuentes de Consulta =====
 * http://pt.wikipedia.org/wiki/Balanceamento_de_carga
  --- //[[reginaldo@brazilfw.com.br|Reginaldo Sousa Melo]] 2013/10/31 09:06//
+ --- // Traducido al Castellano por [[http://www.brazilfw.com.br/forum/memberlist.php?mode=viewprofile&u=20870|Néstor Javier Clariá]]//

BrazilFW Firewall and Router

Herramientas de usuario

Herramientas del sitio

Diferencias

Herramientas de la página